عملية تمويل التنمية造句
造句与例句
手机版
- المنظمات غير الحكومية المعتمدة لدى عملية تمويل التنمية
被认可参加发展筹资进程的非政府组织 - إصلاح مؤسسات بريتون وودز ومشاركتها في عملية تمويل التنمية
布雷顿森林机构的改革及其参与发展筹资进程的情形 - كانت مناقشة الموضوع الأول على جدول أعمال عملية تمويل التنمية حافلة جدا.
对发展筹资议程第一个主题的讨论内容极为丰富。 - فهي تساعد، في المقام اﻷول، عملية تمويل التنمية من خﻻل برامج في البلدان النامية.
首先,他们通过在发展中国家的方案帮助发展筹资。 - كما ينبغي تشجيع قطاع الأعمال التجارية على الاستمرار في الانخراط بنشاط في عملية تمويل التنمية على جميع المستويات.
也应当鼓励企业界积极参与各级的发展进程筹资。 - ويتعلق المحدد الثاني بإسهام عملية تمويل التنمية في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
第二个主要参数是发展筹资进程在实现千年发展目标方面的作用。 - ودعا المتكلم أيضا إلى تعزيز عملية تمويل التنمية بإنشاء لجنة حكومية دولية لتمويل التنمية.
发言者还呼吁通过设立发展筹资政府间委员会加强发展筹资进程。 - " إن عملية تمويل التنمية هي مسألة ذات أهمية حاسمة للبلدان النامية.
" 发展筹资过程对发展中国家是一个非常关键的过程。 - إن عملية تمويل التنمية تحرز نجاحا لأن المشتركين على وعي تام بإمكانات العملية.
发展筹资进程能够成功是因为所有参加者都充分认识到这一进程的潜力。 - وفي غياب مؤسسات أخرى، تتيح عملية تمويل التنمية منتدى لمناقشة تلك المسائل.
在缺乏其他机制的情况下，发展融资进程为讨论这些问题提供了一个论坛。 - وأضافت أن عملية تمويل التنمية تتيح المنبر المناسب لطرق مسألة إصلاح مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية.
发展筹资进程是探讨如何改革布雷顿森林机构和世贸组织的适当论坛。 - وأعربت الجهات المانحة عن قلقها إزاء إمكانية حدوث تدخل غير ملائم في عملية تمويل التنمية وبرامج التعمير.
捐助者表示关切的是，发展和重建方案的供资过程可能受到不适当干预。 - ومن المرتقب أن تؤدي عملية تمويل التنمية إلى زيادة توثيق العلاقة بين الأمم المتحدة ومؤسسات بريتون وودز.
可以预期的是，发展筹资进程将把联合国与布雷顿森林机构进一步拉在一块。 - إن الإصلاح الشامل للهيكل المالي الدولي للتصدي للمسائل العامة يقع في صميم تنفيذ عملية تمويل التنمية بصورة عامة.
全面改革国际金融结构来解决制度性问题处于普遍执行发展筹资进程的核心。 - وواصلت اللجان الإقليمية، من جانبها، مشاركتها النشطة في عملية تمويل التنمية عن طريق إدماج أنشطة المتابعة في برامج عملها.
联合国各区域委员会继续积极参加发展筹资过程，将后续活动并入其工作方案中。 - واعتُبر في هذا الخصوص أن إدراج قضايا التجارة في ثنايا عملية تمويل التنمية يمثل خطوة هامة إلى الأمام.
在这方面，把贸易问题引进为发展进程筹措资金的讨论被视为是向前推进的重要一步。 - ونظرا للعجز الضخم في الموارد المتاحة للتنمية، اتخذت عملية تمويل التنمية التي باشرتها الجمعية العامة في السنة الماضية أهمية حاسمة.
鉴于用于发展的资源明显不足，去年大会发起的为发展筹资的进程具有极为重要的意义。 - فقد أخذت عملية تمويل التنمية على عاتقها أن تحيل موضوع تعبئة الموارد المالية اللازمة للتنمية إلى مكانا بارزا في قائمة الأولويات العالمية.
发展筹资进程接受了把调动金融资源促进发展提高到全球议程的显着地位这一挑战。 - (أ) عدد المساهمات المقدمة من جميع الأطراف المعنية المشاركة في عملية تمويل التنمية للتقييم السنوي لما تم تنفيذه من توافق آراء مونتيري
(a) 发展筹资进程的所有利益有关者为《蒙特雷共识》执行情况年度评估的贡献数目 - ويمكن لأمانة عملية تمويل التنمية أن يكون لها وظيفة هامة في هذا الصدد، تتمثل في مواصلة الاتصالات مع محاوري قطاع الأعمال وتوسيع نطاقها.
发展筹资秘书处在这方面可以发挥重要的职能，保持和扩大与工商界的对话者的接触。
如何用عملية تمويل التنمية造句，用عملية تمويل التنمية造句，用عملية تمويل التنمية造句和عملية تمويل التنمية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。